Mooie herinneringen/ sweet memories:

09-01-12 Nieuwe  foto-pagina 2/ new picture-page  klik hier

Sneeuwpret

 

       Yaidan 7 maanden oud


Yaidan 7 maanden

 

Yinlin

lekker hoor

willen wij ook wel

lekker ontbijten in het zonnetje

 

   
 

                                                                                                        Nikita nu 14 jaar oud

                                                   

                                                           op deze leeftijd wil je natuurlijk bijna alleen nog maar liggen en slapen   

             

               

                                             

                                                                            we zijn met de hondjes wezen wandelen op het strand

                                                   

   

                                                 

    

                                                                             

        
 

                   We zijn een weekje naar de Ardennen geweestmet Soraya/we have been for a week to the Ardennen with Soraya

                    

                                                  op het water varen op the Semois/ on the water on the Semois

                    

                                                         

                            ook Soraya vond het heerlijk om zo eens vervoerd te worden/also Soraya enyoys this very much

                           

                           

                                                                                        tijd om ff te relaxen/ time to relax

                                                     

                          

                                                              en genieten van heerlijk eten/ en enjoy the delicious food

                          

                                                  

                         

                                              

                                                  

                                     

                                                     

                             

                                                         tijd voor een wandeling door het bos/ time for a walk in the forest

/                                  

                                                            

                         

                       

 We zijn een dagje met de 2 oude dames naar de Veluwe geweest, het was heerlijk weer, en een mooie omgeving. We went for a day to the Veluwe. the weather was very good, and it all was very beautiful on the Veluwe

                        

                        

                                                                   even genieten van de natuur/ for a moment enjoy the nature 

                                               

                       

                                                          

                     een mooie zondag in september met zijn allen naar het Dijkgatbos/ on a nice sunday all together to the Dijkgatwoods

                        

                                                           lekker wandelen en spelen in het bos/ walking and playing in the nature

                     

                             

                                               Wij zijn lekker aan de wandel met onze baasjes/ walking with our bosses

                             

                              Lekker rennen, en hèè wat is dat nou? een heel smal bruggetje/  running quick, and Hey what`s that? A little bridge

                            

                                                   Nou daar durven wij echt wel overheen hoor!/ we dare to get over that brige!                     

                            

                                           Het is toch best wel leuk hier zo met al die bruggetjes/ It`s very nice here with all that bridges

                              

                                                                             Wat durven wij toch veel he!/ We dare a lot  

                                                        

                                                     

                                

                                                            

                                                                                    Noëlle 10 jaar oud/ Noëlle 10 years old

                                   

                                               Jong en oud, ze vermaken zich prima zo in de tuin/ Young and old having fun in the garden

                                                   

                                       Rockally geniet op zijn oude dag ook nog van alles/ Rockally on his old age also enjoys the garden

                                   

                                   

                                                 

                                                    Dat ziet er allemaal wel lekker uit denkt Nikita/ Oh this smells very good Nikita thinks

                                                              

                                       gezellig een vuurtje stoken op een mooie herfstavond/ Have a nice fire on a eAutum evening

                                           

                                                           Nikita 11 1/2 jaar oud/ Nikita 11 and a half years old

                                           

                                                    Nikita hier heerlijk genietend van de avondzon/ Nikita enjoys the eveningsun

                                           

                Rockally (Rockaly son of Kilcreggan's)  hij is hier 15 1/2 jaar oud/ Rockally (Rockally son of Kilcreggan`s) 15 and a half years old

                                                                               Home